Page 101 - Chargement ... CALENDRIER 5784 - BY BUCEREP

• PRIERES 5784.qxp_Mise en page 1 30/08/2023 15:17 Page 99

PRESCRIPTIONS DE HANOUCCA

• Placer la Hanoukia à la porte principale de la maison, face de la Mezouza, près d’une
fenêtre donnant sur l’extérieur.
• Utiliser de l’huile d’olive ou des bougies, qui devront brûler au moins une demi-heure
après la tombée de la nuit.
• Utiliser un Chamach (une bougie supplémentaire) pour allumer les autres bougies.
On le placera ensuite à l’endroit prévu à cet effet sur la Hanoukia.
• Avant l’allumage, on récitera les bénédictions adéquates (voir pages 100/101).
• Le Chamach s’allume avant les bénédictions.
• On allume ensuite les bougies de gauche à droite, en commençant par la bougie
du nouveau jour.
• On récite ensuite le passage «Hanérot Halalou» et «Mizmor chir Hanouccat»
• On finira par le chant Ma-oz Tsour ci-dessous

CHANT DE HANOUCCA
Ma-oz tsour rum zugn
Ma-oz tsour yé-chou-a-ti,
lé-kha na-é lé-cha-bé-a'h.

Ti-kone beit té-fi-la-ti,
vé-cham to-da né-za-bé-a'h.

Lé-êt ta-khine mat-bé-a'h,
mi-tsar hame-na-bé-a'h.

Az ég-mor, bé-chir miz-mor,
'ha-nou-kat ha-miz-bé-a'h. (bis)

• 99 •