Page 21 - vias 2019 - By Bucerep
P. 21

Hotel rooms

                                                                                           Le Gambetta Hotel
                                                                                           This family establishment with its two stars
                                                                                           is ideally located in the centre of Vias, in a
                                                                                           warm setting, less than 2 km from the beach
                                                                                           and has spacious and well-lit rooms which
                                                                                           can host between 2 and 4 people.
                                                                                           Upstairs, a large south-facing terrace invites
                                                                                           you to enjoy a relaxing moment of calm. The
                                                                                           location is ideal to enjoy a breakfast or to laze
                                                                                           on the sunbeds provided to clients.

                                                                                           For parking, a public car park is accessible
                                                                                           nearby.  Motorbikes and  bicycles  have a
                                                                                           closed and secure garage adjoining the
                                                                                           hotel.



                                                                                           Le Mucrina Hotel
                                                                                           «This accommodation is accessible for
                                                                                           people with reduced mobility as well as
                                                                                           people  with  other  disabilities,  and  has  the
                                                                                           Tourism Handicap label.”
                                                                                           This family hotel, with 2 stars, just a few steps
                                                                                           from the centre,  in a residential  and  calm
                                                                                           area has comfortable and well-fitted rooms.
                  Zoom sur Hôtel Myriam                                                    One of the assets of the hotel is undeniably
                                                                                           the swimming pool with a bar, sun loungers
                                                                                           and solarium.

          « Elisabeth Fourcade nous confie avoir une clientèle d’habitués qui              The  hotel  is  half-board  with  a  menu
                                                                                           comprising regional specialities. These
          vient, pour la plupart, depuis 30 ans et retrouvent d’autres clients qui         «home-made»  traditional  dishes  are  made
          viennent à la même période. Ils apprécient cette ambiance conviviale             on site.
                                 et cet esprit « famille » ! »                             The private and closed car park offers
                                                                                           numbered spaces for all hotel guests. A
                                                                                           bicycle and motorcycle shelter is available.
          Cet établissement familial, classé deux   L’hôtel dispose également d’un parking
          étoiles  et  labellisé  «  Qualité  Tourisme  »,   privatif fermé et sécurisé par digicode.
          situé à deux pas de la plage, au cœur de   Pour les cyclos et les motos, un espace de   Focus on the Myriam Hotel
          la nouvelle avenue réaménagée, est le lieu   stationnement leur est réservé.     «Elisabeth Fourcade says that she has a
          idéal pour une clientèle de passage ou                                           portfolio of regular guests who have, for
          d’habitués.                            Un accès wifi est proposé gratuitement à   the most part, come for 30 years and meet
          L’Hôtel Myriam propose 41 chambres     la clientèle.                             other guests who come at the same period
          climatisées dont deux accessibles pour                                           They really appreciate this friendly and family
                                                                                           spirit!”
          Personnes à Mobilité Réduite.
                                                                                           This family hotel, which has 2 stars and is
          La piscine, qui peut être couverte, permet   Le petit + : Le glacier «  Le Carré D’As  »,   labelled  «Tourism  Quality»,  located  just  a
          à la clientèle de se baigner pour profiter   attenant à l’hôtel est  ouvert tous les jours   stone’s throw from the beach, at the heart
          d’un moment de détente tout au long de la   de 9h à 21h. Il vous propose granitas,   of the newly-developed avenue, is the ideal
                                                                                           place for passing clients or regulars.
          journée confortablement installée sur les   glaces artisanales, gaufres ou autres
          bains de soleil.                       gourmandises.                             The Myriam Hotel has 41 air-conditions
                                                                                           rooms  with  two  for  people  with  reduced
                                                                                           mobility.
                                                                                           The swimming pool, which can be covered,
                                                                                           allows guests to swim and make the most
                                                 Hôtel Le Myriam                           of a relaxing moment throughout the day
                                                 1245 Avenue de la Méditerranée – Vias     comfortably on the sunbeds.
                                                 Plage                                     The hotel also has a private car park which
                                                 Tél : 04 67 21 64 59                      is secured with a digicode. For bicycles
                                                 www.motelmyriam.com                       and motorcycles, there is a special parking
                                                 hotelmyriam34@gmail.com                   space.
                                                 Ouvert du 06 avril au 30 septembre
                                                                                           WiFi access is free for guests.
                                                 Le service du petit-déjeuner « Continental »
                                                 a lieu dans la salle du bar. Il est inclus dans
                                                 le prix de la chambre du 06 juillet au 31 août.
                                                                                                                         19


       REDAC 2019 FR-EN v8.indd   19                                                                             11/06/2019   09:32
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26