Page 35 - vias 2019 - By Bucerep
P. 35

Le Petit Mousse,



           un camping aux saveurs maritimes                                                     Le Petit Mousse

                                                                                                When choosing the Tohapi Le Petit
                                                                                                Mousse campsite for your holidays,
                                                                                                the whole family will enjoy a happy
                                                                                                time.
          En choisissant le camping Tohapi Le Petit Mousse pour vos vacances, toute la famille trouvera son   In a southern setting inspiring
          bonheur au quotidien !                                                                conviviality, opt for the comfort of
                                                                                                Mobile Homes for a sunny day with
          Dans un cadre méridional inspirant la convivialité, choisissez le confort des mobil-homes pour un   sea-filled flavours.
          séjour ensoleillé aux saveurs maritimes.                                              For even more fun and pleasure, the
                                                                                                Tohapi Le Petit Mousse campsite
          Pour toujours plus de convivialité et de plaisir, le Camping Tohapi Le Petit Mousse a fait peau neuve   has undergone renovation in 2018
          en 2018 pour proposer de nouvelles infrastructures : terrain multisports, boulodrome, scène   to offer new infrastructure: sports
          animation, nouvel espace aquatique ainsi que de nouveaux services comme un restaurant et un   venues, boules pitch, animation
                                                                                                stage, new aquatic centre as well as
          bar.                                                                                  new services such as the restaurant
                                                                                                and bar.
          Avec son accès direct à la plage, un bel espace aquatique, de nombreuses animations vous sont
          proposées :  sports de plage, sports nautiques (jet-ski, canoë-kayak, pédalo, plaisancier, voile, ski   With its direct access to the beach,
          nautique), balades à cheval ou à vélo le long des berges du canal du Midi pour admirer la beauté   many animations are offered:
                                                                                                beach sports, water sports (jet ski,
          des terres Héraultaises.                                                              canoe and kayaking, pedalo, sailing,
                                                                                                pleasure boating, water skiing),
          Farniente, baignade, grillades,un large choix pour profiter de votre séjour et vous ressourcer dans   horse or bike rides along the canal
          une ambiance familiale et typique de la région !                                      du Midi to admire the beauty of the
                                                                                                Hérault.
                                                                                                Lazy days, swimming, grills, a wide
                                                                                                range to make the most of your stay
          Camping Tohapi Le Petit Mousse                                                        and stock up in a family ambiance so
          Ouvert jusqu’au 22 septembre                                                          typical of the region!
          04 11 90 01 94
          www.campinglepetitmousse.com


                                                                                                                         33


       REDAC 2019 FR-EN v8.indd   33                                                                             11/06/2019   09:33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40