Page 47 - vias 2019 - By Bucerep

Eat or unwind, with your
feet in the golden sand
and staring at the sea...

Bahia Beach
Bar / Restaurant / Beach chair rental

A modern location, with clean decor, in
Indonesian wood which contrasts so well
with the blue water of the Mediterranean,
this hotel welcomes you to share in moments
of fun around a drink or meal.
During the day or in the evening, enjoy
the Big Blue without moderation in festive
events proposed by the owner, throughout
the summer period.
Also enjoy moments of relaxation on the sun
seats in the shade of the palm trees in this
private and friendly location.
Le Chiringuito

Le Chiringuito est un petit coin de paradis sur la Plage de Farinette, Le Delta
où l’on se sent comme chez soi, dans une ambiance mêlant nature, Bar Lounge / Restaurant / Private beach
élégance et qualité. Le Delta restaurant welcomes you everyday,
Laissez-vous séduire, par la vue imprenable sur la mer Méditerranée. for lunch and dinner, as well as for receptions
Le décor « bohème chic » est conçu avec goût : la pureté du blanc s’accorde avec la douceur du and events.
bois flotté tandis que la fraîcheur de la végétation colore l’ensemble. Ideally located on Vias plage, facing Mount
La cuisine, raffinée, traditionnelle et de saison, est concoctée avec passion. Des produits frais Canigou, Le Delta benefits from a 180° view
of the sea.
et locaux sont utilisés pour élaborer des plats typiquement Méditerranéens qui feront frétiller
vos papilles. With your gaze out on the horizon, you will
appreciate the colourful and tasty cuisine of
Une sélection de vins régionaux, de champagnes, de cocktails fins et recherchés vous sont the chef promoting local produce.
également proposés, à consommer avec modération bien entendu. Le Delta is a beach restaurant par excellence,
A la recherche de quelques heures de détente, optez pour le confort des bains de soleil en bois and relaxation has become an art de vivre.
et l’ombre des parasols, les pieds dans le sable et les yeux rivés vers la mer. See you soon!

Ouvert tous les jours, de 9h à 1h du matin, jusqu’en septembre
Infos / réservations conseillées : 06 74 94 62 21 – contact@chiringuito-vias.fr
Facebook / Instagram : Chiringuito Vias Plage Le Chiringuito
Carte du restaurant consultable sur : www.chiringuito-vias.fr Be seduced by the breathtaking
Mediterranean view.
Organisation possible de mariages, anniversaires, baptêmes.
The «bohemian chic» view is designed with
taste: the pure whiteness combines with the
soft wood whilst the fresh vegetation adds a
touch of colour.
Laurent Sauterel, enfant du pays
aux 15 années d’expérience en The cuisine, which is sophisticated,
bar-restauration, sa femme traditional and seasonal is cooked with
Victoria, diplômée Chef de cuisine passion. Fresh local produce is used for
internationale d’origine Argentine, et typically Mediterranean dishes which will
les vingt membres de l’équipe vous scintillate your taste buds.
accueillent pour vous faire vivre un
agréable moment que vous n’êtes pas A selection of Regional wines, champagnes
prêt d’oublier. and fine cocktails is also offered, of course in
moderation.
If you are looking for a few moments of
relaxation, opt for the comfort of the wooden
sun loungers and the shade of the parasols,
on the beach, with a view over the sea.

45

REDAC 2019 FR-EN v8.indd 45 11/06/2019 09:34