Page 4 - AVF 2018 - By BUCEREP

EDITORIAL
DU MAIRE
Riche d’un patrimoine culturel et
architectural exceptionnel, Toulouse
se distingue également par une
action ambitieuse en matière
d’investissements scolaires, de
développement des transports, de
multiplication d’équipements, de
rayonnement artistique international…
Relever les défis d’une croissance
démographique de 8 000 habitants
de plus par an honore et oblige !
L’AVF Toulouse, cheville ouvrière de
ce dynamisme attractif, s’engage
pleinement aux côtés des néo-
Toulousains dans un accompagnement
d’attentes légitimes. Offrir les moyens
de s’intégrer, d’agir, de réussir est le
credo de toute l’équipe municipale.
Par leurs actions, nos 19 maires de
quartier incarnent cette volonté
permanente de proximité et d’écoute
des préoccupations.
Fraternelle, humaniste, festive,
notre « Convivencia » occitane
forge une identité qui rassemble. Je
souhaite la bienvenue à toutes et à
tous. Ensemble, Toulouse a Tout !…
Il ne manquait que vous… jusqu’à
maintenant !
Jean-Luc MOUDENC
Maire de Toulouse
Président de Toulouse Métropole
2
With an exceptional cultural and
architectural heritage, Toulouse is
also distinguished by its ambitious
action in terms of school investments,
development of transport, multiplication
of equipment, international artistic
influence ... Meeting the challenges
of demographic growth 8,000 more
inhabitants per year honors and obliges!
The AVF Toulouse, the mainspring of this
attractive dynamism, is fully committed
alongside the new TOULOUSAINS in
accompanying legitimate expectations.
Providing the means to integrate, to
act, to succeed is the credo of the whole
municipal team. Through their actions,
our 19 mayors of neighborhood embody
this permanent will of proximity and
listening to concerns.
Fraternal, humanist, festive, our Occitan
“CONVIVENCIA” forges an identity that
brings together. I welcome all of you.
Together, Toulouse has Everything! ... It
was missing only you ... until now!