Page 23 - AEROCLUB ROMANS - 2013

Patrouille de
voltige Captens

Cette patrouille, créée sur une idée d’Adam SHAW en décembre 2006, s’est

fixé plusieurs objectifs :

- Prendre le relais de la FRENCH CONNECTION, composée de Montaine

Mallet et Daniel Héligoin, pour qui Adam a travaillé comme Flight Instructor

en Floride, disparus en 2000.

- Honorer la mémoire d’Auguste MUDRY

- Prouver, comme le dit Richard Bach, qu’ "il ne nous est jamais donné un 21

rêve sans que nous soit donnée la possibilité de le réaliser".
Cette patrouille représente un double défi pour Marianne et Adam

Marianne : "Sur le plan technique, même lorsqu'on est instructeur voltige,
qu'on a plus de 3000 heures chacun dans ce type d'avion, la patrouille
représente une extraordinaire difficulté technique.
A 250 km/h, il faut, les ailes à quelques mètres l'une de l'autre, exécuter des
figures en parfaite harmonie de vitesse, de nombres de G, de rayon de figure.

Marianne et Adam sont les pilotes de la patrouille Captens. Adam : "Sur le plan de l'entraînement, les avions étant basés à Annecy où
A eux deux, ils totalisent plus de 21.000 vols en voltige... il n'y a actuellement pas d'axe voltige, il nous faut partir à l'extérieur, par-
fois loin, pour pouvoir voler dans des conditions correctes de sécurité."

www.captens.fr

Marianne SHAW Adam SHAW
+ 5.175 Heures de Vol + 5.350 Heures de Vol
- Instructeur Voltige - Instructeur Voltige, Bimoteur, IFR, Hydravion
- Pilote Avion, Planeur - Pilote Avion, Planeur, Hélicoptère
- Montagne Glacier - Vol aux Instruments
- 7 fois Championne de France - Montagne Glacier
- 17 médailles aux Championnats d’Europe et du Monde - Membre de l’Aéro Club de Romans
- Membre de l’Aéro Club de Romans
Clin d’oeil : Traversée de l’Atlantique-Nord en Hydravion Grumman
Clin d’oeil : Traversée de la Manche “Upside down” le 25 juillet 1985 “Albatross” juin 2003, avec une escale imprévue a Kulusuk.
Marianne est Française. Adam est Américain.

Mère de deux filles : Caroline et Julie, toutes deux élèves-pilotes. Elle Reporter UPI (Paris, Abidjan, Rome) et "The Washington Post";
est aussi thérapeute, conférencière, traductrice et auteur de JEUDI 12 - SOUND of IMPACT “The Legacy of TWA #514,” livre paru Viking
"Une Vie à l’envers", un livre paru en 1996 aux Editions du Choucas. Press, New York, 1977; Asst Chief Flight Instructor UND/CAS; Pilot
EFS/USAF Sabreliner; Instr. Voltige Mudry Aviation ("French
Connection"), Florida.