Page 13 - Chargement ... MAGAZINE DE GRAULHET (N 59) - 2022 - BY BUCEREP
P. 13

VIS A GES DE GRA ULHET




         Un bel élan de solidarité pour la première famille ukrainienne

                                                  du territoire

































        C’est l’histoire devenu presque ordinaire d’une famille ukrainienne. Yurii et son épouse Oksana
        ont dû fuir la ville de Kiev en février dernier, avec leurs trois enfants. D’abord réfugiés à Munich
        mais n’y trouvant pas de travail pour subsister, ils ont été guidés par un ami journaliste parisien
        jusqu’à Graulhet, où l’entreprise Escourbiac recherchait un opérateur de l’envergure de Yurii.
        Une aubaine pour cette famille qui, dès son arrivée à Graulhet, a reçu un élan de solidarité hors
        du commun.
        Dès son arrivée, la famille a été   a aussi traduit cette interview.    la main à la pâte en réparant
        habillée, nourrie, logée. Oksanna,   Deux autres graulhétois,           et en offrant un vélo au Papa,
        qui nous accorde cette interview,   Emmanuelle et Patrick Bouloumié,    Yurii. Il lui permet de se rendre à
        est en train d’apprendre la langue :   se sont investis dès le                   son nouveau travail, à
        « Mon souhait est de pouvoir        départ, leur mettant     « Mon souhait       l’imprimerie Escourbiac.
        remercier en français toutes les    à disposition un         est de pouvoir      Marie-Claude
        personnes qui ont fait preuve       appartement en ville.     remercier en       Escourbiac, fondatrice
        d’un tel élan de solidarité. Je     La famille ukrainienne   français toutes     de l’entreprise éponyme
        ne peux pas toutes les nommer       y a trouvé un cocon      les personnes       avec son mari, est
        ici, mais puisque vous traduisez,   rassurant, très            qui ont fait      devenue leur « grand-
        remerciez-les du fond du cœur de    confortable et deux       preuve d’un        mère française ». « Nos
        notre part ! »                      voisins accueillants       tel élan de       enfants l’adorent ! »

        Si le premier soir, les logiciels   « Nous sommes              solidarité. »     sourit Oksana. Ces
        de traduction ont permis de         extrêmement heureux                          derniers se sont par
        communiquer, la famille a trouvé    de les avoir rencontrés. De même    ailleurs immédiatement intégrés
        une traductrice hors pair : Daria   que tout le voisinage qui nous      à l’école, savent déjà compter
        Dzhur, une jeune russe vivant sur   dépose des conserves devant la      en français et se sont fait de
        Graulhet. Elle les accompagne       porte ! »  s’amuse Oksana.          nouveaux amis.
        bénévolement dans toutes leurs      Le Secours Populaire et la          Et Oksana de conclure : « Nous
        démarches, et au-delà :« Je peux    Croix-Rouge ont été également       adorons Graulhet et la gentillesse
        même vous dire que nous sommes      d’une aide précieuse. De même,      incroyable de ses habitants ».
        devenus amis ! » souffle Daria, qui   la Recyclerie a mis également



                                                                                                                  13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18