Page 7 - Ô TOULOUSE - MAG - 2019

édito ( Kadir TePe )

« Tant que les lions ne raconteront pas leur propres histoires nous sommes condamnés à écouter
celles des valeureux chasseurs » dit un proverbe africain. Parce que beaucoup parlent des commerces
de proximité mais rarement les commerçants eux-mêmes ; voici enfin, un magazine réalisé par
la Fédération des associations de commerçants, artisans, et professionnels de toulouse
en étroite collaboration avec notre partenaire BuCereP, le groupe toulousain d’édition ; celui-ci
s’est impliqué corps et âme à notre cause.

Vous trouverez dans ce magazine des informations (non exhaustives) concernant nos activités
diverses et nos centres d’intérêt qui seront réactualisées au fil du temps, dans les prochains numéros de Ô TO uLOuse.
mais l’objectif principal recherché, au travers ce magazine, est de communiquer plus particulièrement entre les
confrères et consoeurs et de renforcer l’union et la solidarité entre eux grâce à un dialogue pérenne. Le magazine
évoluera et sera enrichi par vos remarques et suggestions puis nous verrons dans un second temps comment
communiquer vers l’extérieur (consommateurs, institutions, …).

Nous représentons les acteurs économiques d’un «pôle de compétitivité» qu’est notre ville rose ; notre centre ville est
un site fantastique de commerces, d’artisanats et de loisirs de références et est complètement différent de l’offre de la
périphérie. et pas que ça ! Nous sommes aussi les maillons du «mieux vivre ensemble» dans la Cité ; nous sommes
des lieux de vie, de rencontre et d’expression. Ne peut-on pas donner à nos commerces de proximité l’appellation
« Lieu de vie » (par exemple) car l’harmonie sociale est bel et bien impactée par notre «mieux travailler ensemble» ?

Par ailleurs, nos entreprises sont souvent nos «projets de vie» et leur pérennité nous interroge sans cesse et plus
particulièrement dans les circonstances de la crise actuelle que nous vivons ; cette crise qui vient de loin doit aiguiser
notre vigilance et notre réactivité. «La crise vient de ce que le vieux monde n’est pas tout à fait mort et le nouveau pas
tout à fait né» disait un homme politique italien. C’est donc peut-être le bon moment, pour que nos propres responsabilités
et celles de nos partenaires institutionnels soient clairement définies dans une stratégie durable et surtout avec une
vision transversale ; cela permettra d’obtenir une efficacité accrue des moyens employés ou disponibles et celle des
bonnes volontés. la ville devrait être un lieu d’expression du possible et du désirable !

la réussite des commerçants, artisans, et professionnels c’est la réussite de la Ville ! dans cette perspective,
nous devrions aussi créer des passerelles entre nos activités diverses et variées et la culture (les festivals, l’histoire,
l’architecture, …) et le sport ; voici un horizon à exploiter en vue de faire venir et faire revenir nos consommateurs
en Ville.

Nous remercions tous nos partenaires institutionnels (CCiT, Cma, mairie, métropole, département, région, ...) et les
annonceurs et sponsors qui nous ont permis de créer cette nouvelle tribune, votre tribune.
Kadir TEPE
Vice-Président de la Fédération
des associations de Commerçants
artisans et Professionnels de Toulouse

JUIN 2019 ô TOULOUSE n°1 -
5