Page 67 - vias 2019 - By Bucerep

Hikes

FAMILY HIKES AT THE HEART OF NATURE
A leisure activity for everyone, young and
old, sporty or adept to nature walks, three
pedestrian hiking circuits are on offer.
Accessible for all, head off on marked paths
along the Canal du Midi, the green area
around the swamps.
Le circuit des canaux (Canals circuit)
• 5 km circuit – Level: Easy - Duration: 2 hours
• Departure point: Les Œillets – Vias plage
• GPS coordinates: N 43°18’10.2 E 003°25’49.6
Randonnez avec les Tous en selle avec le Le Clôt de Vias
• 5.5 km circuit – Level: Easy - Duration: 2 hours
Clubs de vélos ! VTT Club Viassois ! • Departure point: Parking de la Tamarissière
rue Vincent Brignolles - Agde
• GPS coordinates: N 43°17’08.5 E 003°26’30.3
Amateurs de vélo, touristes ou sportifs, Que vous soyez en famille ou entre amis,
l’Association du Club de Cyclotourisme vététiste confirmés ou débutants, les Le tour des Verdisses
Viassois vous propose des sorties de 80 à membres du club vous donnent rendez- • 12.5 km circuit – Level: Average - Duration:
120 Km à travers les routes du Département. vous tout au long de l’été pour partager 3 hours 30 minutes
un moment en plein air. A travers les • Departure point: Parking du moulin des
En Juin chemins de campagne, vous découvrirez évêques - Agde
• les mardis et vendredis - des espaces naturels, le canal du Midi et • GPS coordinates: N 43°18’55.9’’ E 003°28’07.2’’
départ à 8h - Parking Gambetta vignobles Viassois.
• les mercredis - Pour les périodes indiquées ci-dessous, tous
départ à 7h30 - Avenue de Bessan les départs s’effectuent à 8h30 du parking MOUNTAIN BIKE RIDES
• les vendredis – Gambetta à Vias, sauf exception* : • Heading off from the Tourist Office at
départ 8h - Parking Gambetta Vias Plage, five circuits totalling 13 km to
• 2 départs sont prévus le dimanche, Jusqu’au 30 juin 27 km criss-cross the commune and are
à 7h30 et 8h – Rond-point Avenue de • Mardi - 60 km accessible for the whole family.
Bessan • Jeudi – 30/40 km
• Dimanche – 35/45 km
En Juillet et Août GO ON A RIDE WITH A BICYCLE CLUB!
er
• Les mardis, vendredis et dimanches Du 1 juillet au 31 août :
– départ 8h – Parking du Bureau • Jeudi – 30/40 km & dimanche – 35/45 km Lovers of bikes, whether tourists or
sports lovers, the Association du Club de
d’Information Touristique à Vias Plage • Départ 8h30 Cyclotourisme Viassois offers outings
• Les mercredis et dimanches – départ 7h30 * Parking Bureau d’Information Touristique between 80km and 120 km across the local
– Rond-point Avenue de Bessan – Vias Plage roads.
• Ces sorties sont ouvertes à tous et
gratuites. Du 1 septembre au 31 octobre In addition to weekly outings, the club has
er
two annual outings during the summer
En complément des sorties hebdomadaires, • Mardi – 60 km period:
le club propose deux grandes sorties • Jeudi – 30/40 km • Sunday 21st July, an outing called the «How
annuelles en période estivale : • Dimanche – 35/45 km about a ride» and Sunday 11th August a
• Dimanche 21 juillet, une randonnée intitulée second called «La Vira Revirada Viassoises»
« Si on allait faire un tour » et dimanche Randonnées annuelles du Club : • Departing from 7am from the gym at
11 août une seconde sortie intitulée « La Avenue Pierre Castel.
Vira Revirada Viassoises ». Dimanche 21 juillet et dimanche Participation requested
• Les départs ont lieu à partir de 7h du 11 août • For safety, helmets are compulsory.
gymnase situé Avenue Pierre Castel. * Parking Bureau d’Information Touristique
• Participation demandée – Vias Plage :
• Pour des raisons de sécurité, le port du • Départs 8h30 (parcours sportifs, ALL ON YOUR BIKE WITH THE CLUB
casque est obligatoire départ libre) et 9h (randonnée familiale VIASSOIS MOUNTAIN BIKE CLUB!
accompagnée) Whether with family or friends, expert or
Contacts : Inscriptions sur place - Participation de 4€ amateur, members of the club arrange
Bernard Tuya au 04 67 77 95 44 Contact : Jean Paul au 06 03 32 57 30 meet-ups throughout the summer to enjoy a
moment outdoors. Through country paths,
André Behagle au 04 67 09 00 15 Renseignement : you can discover the natural area, the Canal
du Midi and the Vias vineyards.
Bureau d’Information Touristique : For periods indicated below, all departures
04 67 21 76 25 are at 8.30am from the Gambetta car park
in Vias, notwithstanding exceptions*

65

REDAC 2019 FR-EN v8.indd 65 11/06/2019 09:36