Page 106 - ANNUAIRE AEROSPACE - 2017 - By BUCEREP
P. 106

BEYOND THE SEA

2  Capté par le cerf-volant, le vent est l’énergie qui tractera les  Picked up by the kite, wind is the energy that will tow
   navires de commerce dans les années futures.                      commercial vessels in future years. It is the Beyond the sea vision
                                                                     whose mission is: make effective, universal and unavoidable kite
   C’est la vision, de Beyond the sea dont la mission est : Rendre   propulsion for ships of all sizes.
   efficiente, universelle et incontournable la traction par cerf-
   volant des navires de toutes tailles.                             This conviction is shared by many fishing and commercial
                                                                     ship-owners in a world searching for savings. Beyond the sea is
   Cette conviction est partagée par de nombreux armateurs de la     surrounded by the best industrial and academic actors in France
   pêche et de la marine marchande dans un monde en recherche        in their respective fields of competence.
   de marges de manœuvre économiques. Beyond the sea est
   entourée des meilleurs acteurs industriels et académiques         The two-fold dimension - economic and ecological - of Beyond
   français dans leurs domaines de compétence.                       the sea is a unifying element. All of the partners form a unique,
                                                                     relevant and daily engaged consortium around Beyond the sea.
   La double dimension économique et écologique de beyond the
   sea est un élément fédérateur fort.

   L’ensemble des partenaires constitue un consortium unique,
   pertinent, et engagé au quotidien auprès de Beyond the sea
   retenue par les investissements d’avenir.

   Commercialisation du LibertyKite pour les bateaux moteurs de
   petite taille.

   1010 Avenue de l’Europe     CONTACT                               NB SALARIÉS / EMPLOYEES  CERTIFICATIONS
   33260 LA TESTE DE BUCH -    Yves PARLIER,                         7                        AGRÉMENTS / QUALIFICATIONS
   FRANCE                      Président                             CA ANNUEL / TURNOVER     NC
   T +33 (0)5 57 15 22 62      E MAIL                                700 K€
   WEB                         contact@beyond-the-sea.com
   www.beyond-the-sea.com

   BIGARREN BIZI

                               EN COURS DE RÉDACTION

   182, Allée des Lilas 33140  CONTACT                               NB SALARIÉS / EMPLOYEES  CERTIFICATIONS
   CADAUJAC - FRANCE           Stephane PEYS                         8                        AGRÉMENTS / QUALIFICATIONS
   T NC                        E MAIL                                CA ANNUEL / TURNOVER     NC
   WEB                         stephane.peys@                        NC
   www.bigarrenbizi.com        bigarrenbizi.com

   Nouvelle Aquitaine &                          -104-
   Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111